× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
cabriolant adj. ARGENT "par ext." - TLF (rare), cit. Goncourt, 1889.
• capriolant
  - TLF, ø d.
1837 - «Je vous prêterai de l'argent si vous en avez besoin, disait-il [Molineux] à un homme solvable, mais payez-moi mon loyer, tout retard entraîne une perte d'intérêts dont la loi ne nous indemnise pas. Après un long examen des fantaisies capriolantes des locataires qui n'offraient rien de normal, qui se succédaient en renversant les institutions de leurs devanciers, ni plus ni moins que des dynasties, il s'était octroyé une charte, mais il l'observait religieusement.» Balzac, Hist. de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, 109 (Garnier, 1964) - TGLF
cabriolant adj. ÊTRE "par ext." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1688 - «ARLEQUIN. Ah, Madame ! vous mettez ma modestie hors de cadence : & quand on n'a comme moy, qu'un merite leger & cabriolant, pour peu qu'on l'éleve par des loüanges un peu fortes, il court risque en tombant de se casser le cou. COLOMBINE. Misericorde ! Que Monsieur de Trottenville a d'esprit !» Regnard, Le Divorce, in Gherardi, Le Théâtre ital., II, 106 (Braakman) - P.E.
cabriolant adj. MOUV. - TLF, cit. Cendrars, 1948.
1832 - «[...] les juments de France et d'Arabie, toutes fières, toutes cabriolantes, toutes la tête haute, une rose à l'oreille, un fat sur le dos.» A. Gratiot, in Paris, ou le Livre des Cent-et-un, IX, 110 (Ladvocat) - P.E.