× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
cabaner v.intr. DÉPLAC.  "par ext. : pour une personne" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1833 - «Vous savez tous, aussi bien que moi, ce que c'est qu'un marche-pied qui part. Petit-Louis cabane et tombe à l'eau en grand.» E. CorbièreLa Mer et les marins, part. V, ch. 10, 294-5 - R.R.
cabaner (se -) v.pron. rég.  Canada HABITAT "loger dans une cabane" - Gc, Mat., TLF, 1609, Lescarbot au p.p. : Gc, Hu, TLF, GR[85], 1605, Cayet
1603 - «Le vingt-huictiesme jour dudit mois, ils se vindre[n]t cabãner audit port de Tadousac, où estoit nostre vaisseau.» S. de ChamplainDes Sauvages, 5 (Paris, Claude de Monstr'oeil) - TLFQ
1604 - «Il y en eust aulcuns [des hommes] qui se cabanèrent à la mode de Sauvages ...» In Collection de manuscrits, vol. I, 48 (Québec, Impr. A. Côté et Cie, 1883) - TLFQ