× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
acier bruni loc. nom. m. COULEUR  "T. de comparaison" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1742 - «[...] une mouche, dont le dos paroit un acier bruni, tirant un peu sur le verd ; et le derriere couleur de feu et semblable a du cuivre poli. [...] l'enveloppe des ailes étoit revêtue de petites barres, les unes vertes, les autres couleur de feu, ou d'un cuivre poli, et les troisièmes d'un bleu foncé comme celui d'un acier bruni [...]» Lyonnet, trad. : Lesser,  Théologie des insectes , II, 128 et 139 (La Haye, Swart) - P.E.
acier bruni loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1779 - «[...] la queue porte en dessous les mêmes taches violettes, blanches et acier-bruni, que le colibri à queue violette [...]» Buffon, Hist. nat., Oiseaux, Le Colibri à cravatte verte, XI, 65 (Sanson) - P.E.
acier bruni (d'-) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1779 - «La queue est d'un noir d'acier bruni [...] une tache violette qu'entoure un espace bleu-noir d'acier bruni [...] chaque penne est bordée d'un bleu-d'acier bruni.» Buffon,  Hist. nat., Oiseaux , L'Or vert, XI, 21 et Le Colibri à queue violette, 64 et Le Plastron noir, 70 (Sanson) - P.E.