× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
boutonner (se -) v.pron. non conv.  AFFECT.  "fig. : se renfermer" - ø t. lex. réf. ; absent TLF boutonné, adj. : FEW (15/I, 225a), 1718, Acad. ; GLLF, cit. Balzac ; L, ø d ; TLF, cit. Amiel, 1866 ; DG, ø d ; Lex.[79], cit. Proust
1843 - «BOUTONNER [...] v. pers. [...] (fig.) se renfermer dans une grande réserve.» Boiste, Dict. - TGLF
[1863] - «Quant à la société, je ne devais pas y songer ; la noblesse bolonaise est très-fière et se boutonne volontiers, surtout pour les étrangers ; le petit peuple, connu, en Italie, sous le nom de i Birichini, est un fac-simile des lazzaroni de Naples ; quant aux bourgeois, ils sont honnêtes et bons, mais bornés et communs.»Mém. de Jacques Casanova de Seingalt, t. 6, ch. 16, 335 - R.R.