× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
garde-boue n.m. TECHNOL. "bande de métal épousant le dessus d'une roue, destinée à empêcher les projections de boue" - TLF, 1869, Brevet 85478 ; PR[67], ND2, 1895 ; FEW, 1907, Lar.
Add.DDL :
*1869 - Brevet 85478, 15 janv. - Jeanes, 154.
garde-boue n.m. TECHNOL. - DDL 3, 1869 [repris in TLF] ; GLLF, 1907.
*1886 - «Le Garde-Boue.» Le Sport vélocipédique, 27 août, 288 - E.W.
garde-boue n.m. TECHNOL. "bande de métal épousant le dessus d'une roue, destinée à empêcher les projections de boue" - DDL 3, 1869, Brevet [repris in TLF et GR] ; FEW (17, 522a), GLLF, 1907, Lar.
1788 - «Du même temps avoir Regarni le garde boue et Recousu Les corrois d'une caléche [...].» Québec, Archives du Séminaire, Séminaire 120, n° 267, 4 avr - TLFQ
pare-boue n.m. CYCL. - FEW (7, 631b), PR[72], ND2, 1913, Lar. mens. ; TLF, ø d.
• para-boue
 - TLF, 1868 (même texte).
Compl.Mat II, 3 (1868)
1868 - «Vélocipède en fer à serre-frein excentrique et para-boue.»Brevet 83700, Deruelles, 29 déc - E.W.
pare-boue n.m. TECHNOL. - FEW (7, 631b), GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], 1913, Lar. mens. ; TLF, ø d.
• paraboue
 - DDL 3 (para-boue), GLLF, 1868 [repris in TLF].
1828 - «On a fait en physique de très-utiles machines préservatrices, telles que paravent, parapluie, parasol, parachute, paratonnerre, paragrêle : on travaille même au paraboue et au paragel [...] nous nous occupons philanthropiquement à inventer des paradettes, des paraprocès, des parasectes, des paravices, des paramodes, des parabrigues, des parameiges, des parasots, des parathéories, des paralangues, soit paracaquets, et surtout des paracélibats [...]» Le Conservateur suisse, XII, 282 - P.E.
protège-boue n.m. CHAUSS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1965 - «Ces protège-boue sont relativement fins, jamais lourds, et rarement chers. Ils ont, en outre, le grand avantage de passer par le tuyau fort étroit (22 cm) des pantalons modernes et de se déguiser ainsi en simple chaussure.» L'Express, 18-24 janv., 53, col. 1 - O.M.