× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bouder (ne pas -) loc. verb. non conv. ACTION "être prêt à répondre" - L, ø d ; absent TLF.
1790 - «Ce sont là des sacrés noms de Dieu qui ne boudent pas, et mille foutre ! vous n'en ferez pas tous autant.» L'Intrépide et véritable père Duchesne, aux soldats de l'armée paris., 3 - P.E.
1790 - «Un Ménou, des Lameth, un Barnave qui ne boude foutre pas, sont des gens maudits selon ceux qui enragent dans leurs peaux de loups garoux [...]» [Lemaire], 1e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 5 - P.E.
1790 - «[...] la garde nationale de tout l'empire fait bien son service et ne boude foutre pas [...]» [Lemaire], 6e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 4 - P.E.
1791 - «Nous en avons aussi des officiers jacobins qui ne boudent, foutre, pas !» [Lemaire], 94e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 4 - P.E.
1791 - «[...] nous allons avoir une luronne qui ne boudera pas. [...] Demandez, foutre, à tous les braves bougres que vous remplacez, ce que c'est que pere Duchesne, ils vous diront, foutre, que c'est un bougre qui ne boude pas. [...] Et le pape donc c'est un bougre qui ne boude pas. Avec ses bulles et ses canons, il est venu à bout de foutre le feu à plusieurs provinces [...] A ces mots, foutre, il s'eleve une dispute de bougre, sans le Sapeur de Saint-Lazare, qui ne boude pas, foutre, et qui est de ma coterie, j'étois foutu [...]» Hébert,  Le Père Duchesne , n° 81, 4 et n° 83, 5 et n° 88, 5 et n° 89, 8 (EDHIS) - P.E.
1791 - «Duport du Tertre est un vivant qui ne boude pas : il y a une grande différence entre ce ministre et les autres. [...] M. Chapellier, qui est un bougre qui ne boude pas [...] on peut le [Robespierre] placer à leur tête : c'est un bougre qui n'a jamais boudé.» Jean Bart , n° 119, 4 et n° 151, 7 et n° 160, 7 - P.E.