× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bordé n.m. COUTURE  "galon" - FEW (15, 182a), 1700 ; GLLF, 1740, Acad. ; L, DG, PR[73], TLF, ø d.
1689 - «Il y aura un petit bordé d'argent au bas [...]» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 28 mars, III, 399 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
chapeau bordé loc. nom. m. MODE  CHAPELL. "chapeau garni d'un bord" - GLLF, cit. Stendhal ; absent TLF.
1798 - «Enfin je n'eus de cesse que je n'eusse obtenu un chapeau bordé (c'était la mode alors pour sortir le matin), et je courus vite acheter le bord à la belle boutique où je ne pus pas seulement dire deux mots qui eussent l'ombre de sens commun.» P.J.B. Desforges, Le Poète ou Mém. d'un homme de lettres, III, 242 (Babeuf, 1819) - J.C.
1811 - «[...] le chapeau bordé à la main, se confondait en salutations [...].» V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, t. 1, 30 nov., 237 - FXT
1813 - «Nous nous séparâmes avec une peine extrême, et j'aurais été inconsolable de le voir partir avec son habit bleu, ses boutons à l'ancre, son chapeau bordé, sa veste, sa culotte et ses bas rouges, si je n'avais eu l'espoir d'être bientôt moi-même revêtu d'un habit uniforme.» V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, t. 4, 11 déc., 336-7 - FXT
mal bordé loc. nom. m. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1833 - « - Allons, conte tes affaires au cook, espèce de mal bordé ! et laisse-les rognonner.» E. Corbière, La Mer et les marins, part. 5, ch. 10, 293 - R.R.