× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
belles dents (rire à -) loc. verb. AFFECT. - R, cit. Martin du Gard [1936] ; TLF (- de toutes ses -), ø d.
1873 - «Il rit pourtant à belles dents, un jour qu'un voisin l'accusa d'être amoureux de Lisa.» Zola, Le Ventre de Paris, ch. II, 57 (Charpentier) - M.C.E.
belles-lettres n.f. pl. LITT. - Lex.[75], v. 1600 (?) ; FEW (5, 378b), 1671 ; TLF, 1691, Pomey ; GLLF, 17e ; R, Trév. ; L, cit. Volt., 1755 ; PR[77], ø d.
• belles lettres
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1666 - «Je ne trouve point de sciences qui touchent particulièrement les honnêtes gens que la Morale, la Politique et la connoissance des Belles Lettres.» Saint-Evremont, Jugement sur les sciences où peut s'appliquer un honneste homme, in Saint-Evremont, Oeuvres en prose, II, 12 (Ed. R. Ternois, 1965) - F.N.
belles-lettres n.f. pl. LITT. - DDL 20 (belles lettres), 1666, Saint-Evremont [repris in GR] ; FEW (5, 378b), 1671, Pomey ; GLLF, 17e ; L, cit. Volt., 1755 ; TLF, cit. Sainte-Beuve.
1634 - «[...] ce grand & infatigable Genie [Richelieu] qui donne l'ordre à toutes les parties de cet Estat, le veut encore establir dans le commerce des belles lettres. Il se plaist comme Hercule à venir apres ses travaux se délasser dans le temple des Muses, & ne dédaigne pas de croire que ce ne sera pas la moindre de toutes les actions qui le font admirer, d'auoir esté en France le premier Fondateur d'vne Academie [...]» [N. Faret], Projet de l'Académie, 29 (Univ. de Saint-Etienne) - P.E.
bistouri de lettres loc. nom. m. plais.  LITT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1875 - «DUMAS (fils). - Le premier bistouri de lettres que possède notre époque. Fondateur-innovateur du Théâtre-Dupuytren. Un merveilleux écrivain [...]» Le Journ. amusant, 27 mars, 7a - G.S.
boîte aux lettres loc. nom. f. GÉOGR. ALP.  "fissure par où on peut se glisser" - RSp., 1903, trad. Mummery ; in Ga [1970] ; absent TLF.
1902 - «[...] une voûte apparaît semblable à une boîte aux lettres, on la traverse en se laissant glisser sur le dos et en se retenant des bras et des jambes [...]» Echo des Alpes, numéro 12, 464 - C.T.
cheminée-boîte aux lettres n.f. GÉOGR. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1931 - «Nous changeons de versant, traversons la cheminée-boîte aux lettres [...] puis nous repassons versant Chamonix.» La Montagne, numéro 233, juill.-août, 219 - C.T.
dame de lettres loc. nom. f. littér.  LITT. - Lex.[75], ø d ; absent TLF.
Add.DDL :
*1834 - «M. Alexandre Duval l'avait engagé, de la part de madame /Sophie/ Gay, à dîner avec lui chez cette dame de lettres, et toujours Hoffman avait trouvé un prétexte pour se soustraire à cette invitation.» L. Castel, in Hoffman, Oeuvres, Préf., I, xliv - xlv (Lavigne, Ducollet) - P.E.
dame de lettres loc. nom. f. littér. LITT. - DDL 15, 1834, Castel ; absent TLF.
1785 - «Comme ce dîner était-singulièrement pour les Dames-de-lettres, elles y étaient douze, neuf mariées, representant les neuf Muses, & trois Filles en-l'honneur des Grâces.» Restif de La Bretonne, Les Contemporaines graduées, XXXIX, 32 (Büschel) - P.E.
dents (déchirer qqn à belles -) loc. verb. RELAT.  "fig." - FEW (17, 107a), 1669 ; L, cit. La Fontaine ; DELF, Le Roux [1718] ; TLF, cit. Musset, 1834 ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1626 - «J'avois passionné de voir cest autheur parce qu'ayant appris qu'il avoit combattue l'opinion qu'on attribue à Epicure que le soleil n'est pas plus grand qu'il paroist, [...] je m'estois imaginé qu'il auroit sans doute deschiré Epicure à belles dents.» Gassendi, let., in Peiresc, Let., IV, 179 (Impr. nat.) - P.E.
femme de lettres loc. nom. f. LITT. - FEW, 1787 ; BW5, 1788 ; PR[67], ø d ; TLF, cit. France, 1892.
1761 - «[...] on y célèbre (dans le Journ. des Dames) sur-tout les femmes de Lettres.» Année litt., III, 48, in Proschwitz, 114autre ex. en 1784
femme de lettres loc. nom. f. LITT. - FEW (5, 378b), Fréron ; GLLF, 1787, Féraud ; DHR, 1872 ; TLF, ø d.
Add.DDL 1 (1761, Année litt.)
*1785 - «XIV. Les Fammes-de-Lettres. LI, ou D.c. quar. cinq. me Nouvelle. Les Fammes-Auteurs.» Restif de La Bretonne, Les Contemporaines graduées, XXXIX, 25 (Büschel) - P.E.
lettres (homme de trois -) loc. nom. m. INJURE  "sot" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.sot en trois - : L (cit.), DG (cit.), R (cit.), GLLF, 1669, Molière ; DELF, mil. 17e ; TLF, cit. Bloch, 1944.
1605 - «[...] si le Soldat vous appelle comique et maigre bouffon : dittes-luy qu'il est homme de trois lettres, non pas Rex, mais ce qu'on entend communément.» La Response faite a maistre Guillaume, in Le Soldat françois, ensemble M. Guillaume, 190 (s.l.) - P.E.
1768 - «HENRIETTE. Moi ! j'épouserois ce petit homme de trois lettres !» [Ansart], Henriette, 25-26 (Des Ventes de Ladoué) - P.E.
papier à lettre, papier à lettres loc. nom. m. PAPET. - R (cit.), GLLF, 1833, Sainte-Beuve ; L, DG, Lex.[79], PR[82], TLF, ø d.
1795 - «Crassous (ayant plusieurs feuilles de papier à la main) réclame de la commission des finances un rapport sur le droit de timbre ; il est inoui, dit-il, que le papier à lettre coûte 30 sols la feuille, et que la feuille de papier timbré n'en coûte que 10.» Journ. du bon homme Richard, numéro 158, 1er nivôse an 4, 5 - P.E.
trace-lettres n.m. ÉCRIT. - TLF, ø d.
1922 - «Le 'Normographe' se compose d'un porte-plume ordinaire auquel on adapte une plume de laiton de forme spéciale [...] En suivant avec la plume les contours des lettres ou des chiffres découpés dans une plaque de celluloïd transparent appelée trace-lettres, et en déplaçant convenablement cette plaque le long d'une règle, l'artiste obtiendra sur le papier des caractères d'une grande régularité.» La Science et la vie, n° 60, janv., 169a - P.E.