× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
barytonner v.intr. MUS. - Gc, Hu, Lem. de B., Epistre Amant vert.
Corr.TLF (même texte, 1513)
1511 - «Là maint gosier barritonnant bondit / Qui lay pronunce ou balade accentue, / Virelay vire ou rondel arrondit.»Lemaire de Belges, La Concorde des deux langages, 20, vers 304-6 (Droz, 1947) - J.S.
barytonner v.intr. MOUV.  "se tenir comme un baryton" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1877 - «Pendant la lecture du discours, lecture qu'il n'a pas faite lui-même [...] Je redoutais qu'on ne fût obligé de l'attacher [le sultan Abdul-Hamid] au trône d'or massif, le trône de Sélim, devant lequel il se tenait debout, appuyé sur son grand sabre, et barytonnant du torse, comme un homme qui va tomber.» Let. de Turquie (Corresp. spéciale), 22 mars, in Le Rappel, numéro 2576, 30 mars, 2 - J.Hé.