| ![]() ![]() ![]() ![]()
baptême n.m. arg. , non conv. ARG. CORPS "tête" - FEW (1, 241b ; rég. Mauges), 1912 ; absent TLF.
1792 - «Eh, bon Dieu ! monsieur, avec vot' NATION, vous m' fendez les oreilles ... - Qu'eN S... n... [sic] ! faut être chien pour te ... autre chose ... - Chien toi-même, me dit son marcassin, et à l'instant y m' porte un dessous-d' gueule ; mais je lui fous un remplant sur l' batême... patatras... Mamselle Tempéramment qui ne se laisse pas manger l' menton aux mouches faute d'émouchette, / Je veux être un chien, / A coups d' pieds, à coups d' poings, / Lui cassa la gueule et la mâchoire.» [Lemaire], 330e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 3 - P.E.
1794 - «Ces vils calottins, soudoyés par les puissances, / Vous disent de garder toutes vos subsistances, / Sur-tout votre beurre, vos oeufs et votre crême ; / A tous ces gueux-là, foutez sur le baptême.» L'Arrière-petit-fils du père Duchesne, n° 2, 7 - P.E.
1805 - «M. Chenevi [...] reçoit sur le baptême toute l'eau de la bienheureuse carafe.» [L.M. Henriquez], Le Père Lantimèche, 158 (Basset et Martin) - P.E.
1807 - «BAPTEME. Pour le chef, la tête. Cette planche lui est tombée sur le baptême. Pour dire qu'une planche est tombée sur la tête de quelqu'un.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 68 (Slatkine) - P.E.
1809 - «DUSEIGLE. Qui' r'vienne encore faire ses orges ici, j' lui r'passerons sur l' baptême un assortiment d' callottes si amples, et si dodues, qu'il pourra s' passer d' chapeau l' restant d' ses jours.» Francis, Le Gâteau des rois, 22 (Cavanagh) - P.E.
baptême (de la ligne) n.m. ARG. MAR. "cérémonie burlesque à bord d'un navire, lors du passage de l'équateur" - TLF, DHR, 1690, Fur. ; GLLF, cit. Chateaub. ; DEL, ø d.
av. 1627 - «Lorsqu'on est sous la ligne, les pilotes et matelots y observent étroitement une certaine cérémonie envers ceux qui n'y sont jamais passés, qu'ils nomment baptême, qui se fait en cette manière [...].» Un Flibustier, 73 (Seghers) - P.R.
baptême de l'air loc. nom. m. AÉRON. - R, GLLF, TLF, Lex.[79], PR[82], ø d.
1865 - «Le néophyte qui a reçu le baptême de l'air est interrogé avidement.» De Fonvielle, Aventures aériennes, 41 - Guilbert
1911 - «Baptême de l'air [...]» Titre, in L'Illustration, 22 juill., numéro 3569, 69, col. 2 - M.C.
chrême et baptême (renier -) loc. verb. CARACT. "pousser la patience à bout" - FEW (2/I, 653b), 1694, Acad. ; L, ø d ; absent TLF.
1689 - «Pour moi, je ne croirois pas aisément qu'un homme, toute sa vie courtisan, et qui renie chrême et baptême, qui ne se soucie point des intrigues des consuls, dût perdre son âme par de faux serments.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 3 janv., III, 299 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
1690 - «Les joüeurs sont sujets à renier le nom de Dieu, à renier Chresme et Baptéme.» Furetière, Dict.
|