× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Ave Maria n.m. BOT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1900 - «[...] les haies hautes où fleurissent les polygalas, bleus et rose vineux, et les Ave Maria aux fleurs en petites croix blanches.» Willy, Claudine à l'école, 253 (Ollendorff) - M.C.E.
Jésus Maria ! interj. non conv. JURON - L, GR[85], cit. Retz [av.1679] ; absent TLF.
1573 - «NOURRICE [...] Et bien, c'est un enfant que vous aurez, Dieu mercy, le monde aumoins sera certain de ne faillir point de vostre costé. Hé Jesus Maria, nous avons esté (ce me semble) jeunes, & amoureuses nostre part comme les autres [...]» J. de La Taille, Les Corrivaux, 62 (Didier, STFM) - P.E.
1626 - «Ce fut à cette heure que ce pauvre marquis s'écria : Jésus Maria ! Sérenne, aidez-moi ! On sort en diligence, on court où il était, et on le trouve à demi-mort renversé par terre.» F. Garasse, Mém., 52 (Amyot) - P.E.
1634 - «Sur un chemin des environs de Beuvry, le 8 novembre 1634, un sergent ivre interpelle un promeneur : 'A la mort, camarade ! Il fault que tu quicte ton harquebuse !' Blessé par l'arme qui part lorsqu'il frappe dessus, il crie : 'Jésus Maria ! Je suis un homme mort ! Rompteau, prie Dieu pour moy. Je te pardonne ma mort'.» R. Muchembled, La Violence au village, 134 (Brepols) - P.E.