× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
autodafé n.m. non conv.  EXPRESS.  "par ext." - FEW (24, 114a), Mat. I, PR[73], BW5, ND3, GLLF, TLF, 1714 ; DG, 1835, Acad. auto-da-fé : L, DG, Montesq.
• auto da fe
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1689 - «[...] mais si vous n'avez eu soin de renvoyer votre profession de foi, l'auto da fe et l'information de vie et de moeurs [...], vous n'aurez point de brevet (ni) de cordon bleu.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 10 janv., III, 311 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
autodafé n.m. ACT. OBJET  "destruction par le feu" - TLF, cit. G. Sand, 1842-43 ; FEW (24, 114a), 1845, Besch. ; GLLF, cit. Daudet ; L (auto-da-fé), DG, Lex.[75], PR[77], ø d.
1826-38 - «Je me mis à rire, et l'ayant remis [un parchemin] à M. Dolfin, celui-ci le remit au fanatique chapelain qui, chantant victoire, se fit apporter le brasier de la cuisine et en fit un auto-da-fé sur des charbons ardents.» Mém. de Jacques Casanova de Seingalt, t. 2, ch. 4, 94 - R.R.
autodafé n.m. RELIG. - DDL 10 (auto da fe), 1689, Mme de Sév. ; FEW (24, 114a), R, GLLF, TLF, Lex.[79], PR[82], 1714, Lesage ; DG, 18e, Montesquieu.
1687 - «Comme je me persuadois que L'autodafé ne se faisoit jamais qu'au mois de Décembre, le voyant tout passé sans remarquer aucune disposition à cette effroyable cérémonie, je me déterminay à souffrir encore une année [...] je conclus que l'acte de foy se pourroit bien faire le lendemain. [...] L'on sonne la grande cloche de la Cathêdrale un peu avant le soleil levé, ce qui est comme le signal pour avertir les peuples d'accourir pour voir l'Auguste cérémonie de L'auto dafé [sic], ou acte de foy [...]» [C. Dellon],  Relation de l'Inquisition de Goa , 129-30 et 141 (Leyde, Gaasbeek) - J.S.