Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ennemi (autant de pris sur l'-) loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - L, TLF, cit. Béranger, 1829 ; DG, GLLF, Lex.[79], DELF, GR[85], ø d.
Add.DDL :
*1793 - «[...] je me fous sur la conscience une bouteille du plus chenu, c'est autant de pris sur l'ennemi.» Hébert, Le Père Duchesne, n° 216, 7 (EDHIS) - P.E.
*1807 - «C'est autant de pris sur l'ennemi. Se dit quand on a pris à la dérobée quelque plaisir, quelque divertissement défendus ; ou lorsqu'on a surpris quelque chose à un débiteur infidèle qui conteste ce qu'il doit.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 349 (Slatkine) - P.E.
ennemi (autant de pris sur l'-) loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - DDL 32, 1793, Hébert ; L, TLF, cit. Béranger, 1829 ; GLLF, DEL, GR[85], ø d.
1690 - Furetière, Dict. - R. L. rom., 53, 551.
oreille (autant en pend à l'- de qqn) loc. phrast. non conv. ACT. OBJET "fig." - L, FEW (8, 173a), DEL, Mont. ; TLF, ø d.
1548 - «[...] le vilain se sentant picqué au vif le print assez lourdement par la manche, et en taille, luy dist : Escoute ? autant vous en pend à l'aureille, je suis autant fin qu'un autre [...]» N. Du Fail, Les Baliverneries d'Eutrapel, 15 (Klincksieck) - P.E.
toutou (autant que -) loc. adv. non conv.  EXCLAM.  "point du tout" - FEW (13/II, 1a), 1660, Oudin ; absent TLF.
Add.DDL :
*1649 - «Mais pourquoy me rompre la teste / A tirer raison d'vne beste, / Elle en sçait autant que tou-tou [...]»L. Richer, L'Ovide bouffon, I, 82 (Loyson, 1662) - J.S.
toutou (autant que -) loc. adv. non conv. EXCLAM. "pas du tout" - BEI, 1640, Oudin ; DDL 7, 1649 ; FEW (13/II, 1a), 1660, Oudin ; absent TLF.
Compl.Hu (même texte, ø d)
1611 - «NARCISSE. J'ay clairement le tout entendu. O mon pauvre maistre ! ô meschante femme, digne du feu ! Travaille-toy, Fidelle, ayme, sert, despend, met ta vie en danger pour luy complaire, et tu gaigneras sa grace... ouy, ouy, autant que tou tou ! Que le feu descende du ciel et brusle toutes telles femmes qui sont au monde !» P. de Larivey, Le Fidelle, in Anc. théâtre fr., VII, 347 (Jannet) - P.E.