× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
asseoir v.tr. non conv. AFFECT. "fig. : renverser d'étonnement" - GLLF, GR[85], ø d au passif : TLF, cit. Zola, 1874 ; Lex.[79], ø d
1875 - «Dans certaines cachettes, elle avait des trouvailles qui l'asseyaient par terre.» Zola, La Faute de l'abbé Mouret, in Zola, Les Rougon-Macquart, t.1, 1365 (Fasquelle-Gallimard, 1960) - G.M.-D.
1877 - «L'émotion de cette nouvelle assit Gervaise à terre.» Zola, L'Assommoir, in Zola, Les Rougon-Macquart, t.2, 733 (Fasquelle-Gallimard, 1961) - G.M.-D.
asseoir (allez vous -) loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - FEW (11, 396b), 1866, Lar. ; GLLF, TLF, ø d.
• va t'asseoir
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1869 - «[...] ces mots qui sont la corruption de l'idiome parisien [...] Et ta soeur ! - excusez, - plus souvent, - plus qu'ça, - va t'asseoir, - tu peux te fouiller, - faudrait voir à t'en aller de là.» Roqueplan, Parisine, 123 - P.W.
asseoir (s'-) v.pron. MOUV. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• se siser
  non conv. - FEW (11, 393b ; rég.), ø d ; absent TLF.
1640 - «Sisez vous sont sept, allusion de six & vous à sisez, vulgaire, au lieu de dire, seez ou asseez vous.» Oudin, Curiositez fr., 507-8 (Slatkine) - P.E.
1791 - «Notre femme me dit avant que de partir : Duchesne, prenez votre pliant sous le bras, dont vous vous servez au Luxembourg : vous vous siserez en attendant.» Grand étonnement du père Duchesne sur les anti-chambres républicaines, in Le Véritable P. Duchesne f., 5 - P.E.
tailleur (s'asseoir en -) loc. verb. MOUV. - GR[85] (assis comme les tailleurs), cit. Du Loir, 1654 ; GLLF (en tailleur), 1931, Mc Orlan ; TLF, cit. Saint-Exupéry, 1939.
• s'asseoir en couturier
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1606 - «Voulut souper sur ung placet où il met sa serviete et luy, a genoux sur ung quarreau. Se leve, debout : "Je m'en va assoir en couturié (er)".» J. Héroard, Journ., 1, 900 (Fayard) - P.R.