Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
aspre n.m. MONNAIE  Turquie- Mat.I, GLLF, TLF, Lex.[75], 1547, Voy. de M. d'Aramon ; Hu, Voy. de M. d'Aramon ; DG, 1552, De Selve ; L, Gc, 16e, Mont. ; R, cit. Thévet.
• aspry
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1517 - «Ausquelz [gardiens du Saint Sépulcre] il [le Grand Turc] donna .xx. mil aspry monoye de cepais [...]» Sensuit la copie de certaines lettres : que on a envoyez : a nostre sainct pere le pape Leon dixiesme de ce nom : translatées Dytalien en Francoys, publiée à la suite de B. de Breydenbach, trad. : N. Le Huen, Le Grant voy. de Jherusalem, 191 verso (Paris) - Mélanges Rostaing, 17.
1519 - «[les Turcs] ont une monnoye dargent appellee Aspry dont les quatre poysent une dragme qui est ung leur certain poix [...]. Et la coustume du pays est de compter generallement tout a aspre. [...] quant un nouueau seigneur a fait forger ses aspres, la vieille monnoye est bannye. [...] de douze vieilz aspres on leur baille dix nouueaulx [...]» Trad. : T. Spandugino, La Genealogie du grand Turc a present regnant, B iij recto (Paris) - Mélanges Rostaing, 17.
aspre n.m. MONNAIE  Turquie- Mat.I, GLLF, TLF, Lex.[75], 1547, Voy. de M. d'Aramon ; Hu, Voy. de M. d'Aramon ; DG, 1552, De Selve ; L, Gc, 16e, Mont. ; R, cit. Thévet.
1519 - «[les Turcs] ont une monnoye dargent appellee Aspry dont les quatre poysent une dragme qui est ung leur certain poix [...]. Et la coustume du pays est de compter generallement tout a aspre. [...] quant un nouueau seigneur a fait forger ses aspres, la vieille monnoye est bannye. [...] de douze vieilz aspres on leur baille dix nouueaulx [...]» Trad. : T. Spandugino, La Genealogie du grand Turc a present regnant, B iij recto (Paris) - Mélanges Rostaing, 17.