× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
armateur n.m. MAR.  MÉTIER - BW5, Gc, Mat. I, ND3, PR[73], TLF, 1584 ; GLLF, fin 16e ; DG, 1611, Cotgr. ; L, ø d.
1544 - «[...] plusieurs de nos subjects ayans nombre de navires, et qui sont riches et puissans pour les armer et équipper se désistent chacun jour de ce faire, pour les travaux et vexations des procez, en quoy ont esté mis cy devant, et encores sont chacun jour les bourgeois victuailleurs et armateurs des navires sous ombre que leurs parties adverses les veulent assujetir respondre des prises et déprédations faites sur eux par les gens de guerre [...]» Edit, in Recueil gén. des anciennes lois fr., XII, 865 - P.E.