× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
aplomber v.tr. TECHNOL. "mettre d'aplomb" - TLF, 1957, Bélisle.
1895 - «Q. De quelle façon ce bois avait-il été posé en piles ? R. Il y avait été posé en piles [...]. Il y avait des places qu'on mettait trois blocs de trois pouces, avec un limandre dessus qui avait quatre pouces encore. D'autres places on mettait rien que deux, c'est selon le terrain pour applomber les piles, pour que cela soit applomb, pour pouvoir piler.» Québec, Archives nationales du Québec, Cour d'appel de Québec, cause n° 44 (1896), factum de l'intimé, 66 - TLFQ
aplomber (s'-) v.pron. MOUV. "se mettre d'aplomb, s'installer" - TLF, cit. Giono, 1941.
1904 - «Aplomber (s') [...] 1° Se mettre d'aplomb.» Bulletin du parler français au Canada, vol. 2, n° 5, 152 (Québec) - TLFQ
1909 - «Se mettre d'aplomb. Ex. S'aplomber sur sa chaise.» N.-E. Dionne, Le parler populaire des Canadiens français (Québec, Laflamme & Proulx) - TLFQ