× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
année n.f. 
• les années...
  CHRONOL. "pour une décennie" - GR[85], cit. Godard, 1958 ; absent TLF.
1951 - «[...] les U.S.A. découvrent ce dont ils manquent le plus : un passé [...] A la conquête de l'Ouest, à la guerre de Sécession, ils ajoutent les "Années vingt", années du grand brassage américain [...] Par delà les réussites passagères des "années vingt", les Américains concluent à leur échec [...]» B. Dort, in Les Temps modernes, n° 71, sept., 566 - P.E.
année scolaire loc. nom. f. ENSEIGN. - FEW (11, 303a), 1829, Boiste ; TLF, 1835, Acad. ; L, ø d ; GR[85] (s.v. an), cit. Lafaye [av.1867] ; GLLF, ø d.
1817 - «Nous avons une année scolaire, une année judiciaire ; il seroit peut-être utile d'avoir une année financière [...]» J. Fiévée, Hist. de la session de 1816, 370-1 (Le Normant) - P.E.
année-lumière n.f. ASTRON. - PR[67], 1946 ; TLF, cit. Hist. gén. des Sciences, 1964.
• année de lumière
 - GLLF, TLF, ø d.
1877 - «[...] on les nomme des années de lumière.» Année sc., 11 (1878) - Fr. mod., 38, 351.
fin d'année loc. nom. f. TEMPS - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «Nous allons avoir une fin d'année bien chargée, comme on dit dans le commerce.» L'Illustration, 19 déc., 403a - G.S.
souhaiter la bonne année loc. verb. non conv.  US ET COUT. - GLLF, 1690, Fur. ; L, DG, R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1627 - «[...] je finis vous souhaictant la bonne année nouvelle avec une longue suitte d'autres encores meilleures en qualité [...]» Peiresc, Let., I, 123 (Impr. nat.) - P.E.
1637 - «A Aix, ce 6 janvier 1637. Je vous souhaicte la bonne année.» Peiresc,  Let., V, 216 - P.E.
souhaiteur de bonne année loc. nom. m. VIE SOC. - TLF, cit. Goncourt, 1894 (même texte).
1894 - «Ce soir, vers le coup de minuit, bien maigrie, bien creusée, bien vieillie, la pauvre figure de la Princesse, depuis sa chute dans l'escalier ; et comparé aux autres années, bien rétréci autour d'elle, le cercle de ses souhaiteurs de bonne année.» E. et J. de Goncourt, Journ., t.4, 31 déc., 708 (Flammarion, 1959) - TGLF