× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ange du foyer loc. nom. m. FAMILLE  "fig. : femme, maîtresse de maison" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1926 - «On a beaucoup médit des femmes automobilistes. Elles se font 'chiner', dans la rue, par les chauffeurs de taxi [...]. Le ci-devant 'ange du foyer' en entend de sévères.» Le Miroir des sports, 19 oct., 300a - G.S.
gorge d'ange loc. nom. f. CONFIS. "sorte de confiture sèche" - ø t. lex. réf. ; absent TLFbouque d'ange "confiture de tiges de laitues" : FEW (24, 562a), O. de Serres
1608 - «Gousté : gorge d'ange, aussi long que mon petit doigt - calabassat, 12 [queillerées], trempé les tout dans l'eaue pour en destremper le sucre.» J. Héroard, Journ., 1, 1435 (Fayard) - P.R.
1617 - «Va chez la Roine, y a mangé de la gorge d'ange [...].» J. Héroard,  Journ., 2, 2474 - P.R.
1622 - «S'esveille, se treuve mieux, prins de la gorge d'ange contre la toux seche.» Journ., 2837-8 - P.R.
sous-gardien n.m. MÉTIER - FEW (17, 518b ; sougardien), 1549, R. Est. [sic] ; G (sougardien), 1636, Monet ; absent TLF.
1598 - «Les bastiments des logis sont tres-beaux, & diuisez l'vn de l'autre par grâds iardins, esquels on se peut pourmener ayant licence du sous gardien [...]» J. de Villamont, Voy., livre 3, ch. 17, 626 - R.R.