Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
américaniser v.tr. Toponymesur Amériqueplais. ARGENT "rémunérer" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1877 - «Si tout est affaire de commission, dans cette jeune Amérique, les avantages doivent être si considérables [...] que les intermédiaires pourraient être sûrs d'être américanisés largement sans que la foule en souffrît, sans que le jeu fût dérangé.» J. Vallès, let. à A. Arnould, 6 oct., in J. Vallès, Oeuvres complètes, t.4, 1027 (Ed. L. Scheler et M.-C. Bancquart, 1970) - J.Hé.
américaniser (s'-) v.pron. RELAT. INTERN. "prendre le caractère américain, spécialement celui des États-Unis" - TLF, GR[85], 1866, Lar. 19e ; Ls, cit. Caro, 1872 ; GLLF, ø d.
1848 - «Il parle fort bien l'Anglais, d'ailleurs il est tout à fait français où [sic] plutôt Canadien dans ses idées, et voit avec bien du regret la population creole, et surtout sa famille s'américaniser grand train -.» P. L. Panet fils, in M. Faribault-Beauregard (éd.), La vie aux Illinois au XVIIIe siècle, 118 (Montréal, 1987) - TLFQ