| ![]() ![]() ![]() ![]()
amoroso adv. d'apr. ital. AFFECT. "fig." - ø t. lex. réf.mus. : TLF, 1768, J.-J. Rousseau ; GLLF, Mat. I, ND3, PR[73], 1819, Boiste ; L, ø d
1800 - «Terme italien, francisé pour notre musique ; mais il n'exprime pas en Français tout ce que veut dire le compositeur ; il ne donne aucune règle sûre pour le mouvement, car la lenteur ou la vitesse d'un Amoroso dépend beaucoup de la situation de l'amant ou de l'amante qui chante. On a dit que tel membre de la Convention, qui avait les passions vives et l'air langoureux, exerçait son patriotisme amoroso.» Cousin Jacques, Dict. néol. (Moutardier) - LTP
|