× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Amerloque n. sur Américainnon conv.  N. PEUPLE - GR[92], 1936 ; Lex.[75], 1940 ; E, DFNC, 1945 ; TLF, ø d.
• Amerloc
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92]. Amerlok : TLF, ø d.
1951 - «[...] j'ai entendu à Paris Amerloc, nettement dépréciatif [...]» Zumthor, Abréviations composées, Deel LVII, numéro 2, 19 - K.G.
1978 - «Il avait carrément douze ans [...] Des cheveux dorés légèrement bouclés [...] Un peu Amerloc [sic] sur les bords.» Hanska, La Mauvaise graine, 81 (O. Orban) - K.G.
Amerloque n. sur Américainnon conv.  N. PEUPLE - GR[92], 1936 ; Lex.[75], 1940 ; E, DFNC, 1945 ; TLF, ø d.
• Amerlok
 - TLF, ø d.
1953 - «Notons encore Amerlok, variante vulgaire et souvent injurieuse.» S. Heinimann, Les mots déformés et abrégés en -o, in Mélanges Mario Roques, II, 156, note 29 - K.G.
1976 - «[...] ces amerlokes [sic] qui comprennent pas un mot de français !» Thérame, La Dame au bidule, 313 (Ed. des Femmes) - K.G.
Amerloque n. sur Américainnon conv.  N. PEUPLE - GR[92], 1936 ; Lex.[75], 1940 ; E, DFNC, 1945 ; TLF ø d.
• Amerlock
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92].
1982 - «[...] tout ce que faisait la Grande Russie était bon, bien et beau. Tout ce que faisaient les Amerlocks, c'était de la merde ; et encore : de la merde yankee !» Nadaus, Papaclodo, 56 (Nouv. Ed. Rupture) - K.G.
amerloque adj. sur américainnon conv.  GÉOPOLIT. - GR[92], cit. Volkoff [1979] ; absent TLF.
1966 - «Une fois là-haut on touchera des fringues amerloques [...]» Boudard, Les Matadors, 241 (Plon) - K.G.
1967 - «Chaque fois que je prends un zinc, je me trouve assis à côté d'une vieille Angliche ou d'une douairière amerloque [...]» San-Antonio, Béru contre San-Antonio, 47 (Fleuve Noir) - K.G.