× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
aile n.f. FOOTBALL - TLF, cit. Rugby, L'Echo des sports, 1941 ; PR[67], GLLF, ø d.
1937 - «Ils auraient dû ouvrir sur les ailes.» L'Auto - IGLF
aile n.f. AUTOM. - TLF, 1932, J. Romains ; PR[73], GLLF, ø d.
1902 - «[...] les sinistres (un bien gros mot pour une aile démolie ou une lanterne cassée) sont nombreux.» La France automobile, 626 - Fr. mod., 42, 247.
aile n.f. CHAPELL. - FEW (24, 282b), mentions isolées en 1611, Cotgr. et 1660, Oudin.
Aux 19e et 20e- FEW, 1845, Besch. ; TLF, cit. Daudet, 1885 ; DG, ø d ; GLLF, cit. Camus ; R, ø d.
1842 - «Elle portait un magnifique chapeau de paille d'Italie [...] sous les ailes duquel ruisselaient en boucles brillantes ses beaux cheveux blonds.» Balzac, Le Danger des mystifications, par. VII, in La Législature, 5 août, [2e page], col. 2pré-orig. d'Un Début dans la vie - M.C.E.
aile n.f. CHAPELL. - FEW (24, 282b), 1611, Cotgr. et 1660, Oudin ; aux 19e et 20e : DDL 16, 1842, Balzac ; TLF, cit. Daudet, 1885 ; DG, ø d ; GLLF, cit. Camus ; GR[85], ø d.
1606 - «[...] cette sorte capeline est vn chapeau de ronde et basse testiere et aile estroite [...]» Nicot, Thresor, 100b (Picard) - P.E.
aile (avoir du plomb dans l'-) loc. verb. ÉVÉN.  "subir un échec" - GLLF, TLF, 1878, Acad. ; R, PR[77], cit. Martin du Gard ; DELF, cit. Mauriac ; Lex.[75], ø d.
• en avoir dans l'aile
 - FEW (24, 281b), 1635, Corn. ; DELF, déb. 17e ; DG, 1650, Loret ; TLF, cit. Mérimée, 1829 ; L, GLLF, ø d.
1629 - «Parbleu ! J'en tiens, c'est tout de bon, / Ma libre humeur en a dans l'aile, / Puis que je prefere au Jambon / Le visage d'une Donzelle [...]» Saint-Amant, Oeuvres, I, 269 (Didier) - P.E.
aile de corbeau n. COULEUR - FEW (24, 283a ; ø indic. gramm.), 1898, Lar. adj. : GR[85], cit. Simon, 1962 ; TLF, ø d
1821 - «Quant aux tilburys, le vert très-foncé, l'aile de corbeau sont les seules nuances en vogue. Caisse et train de même couleur, sans réchampissage.» Journ. des dames et des modes, numéro 41, 25 juill., 328 - P.E.
aile de dinde loc. nom. ÉCON. DOM. "plumeau" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1746 - «Cette aile de d'inde seroit bonne pour ebaler le blé : pour en faire sortir Les bales ou pailles, en excitant du vent.» P. Potier, in P.W. Halford (éd.), Le français des Canadiens à la veille de la Conquête, 91 (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1994) - P.H.
aile volante loc. nom. f. AÉRON.  "type d'avion" - FEW (24, 283a), 1948, Lar. ; GLLF, GR[85], ø d.
1947 - «Aujourd'hui, on dessine l'avion pour son application, soit le géant de 100 tonnes, avion ou hydravion, ou l'appareil de 20 places moyen-porteur, l'avion de tourisme qui décolle en 20 mètres, soit l'aile volante ou bien le fuselage aux ailes rognées, ou encore l'hélicoptère [...]» A. Labarthe, La Vie commence demain, 37 (Julliard) - P.E.
aile-de-papillon adj. MODE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1928 - «Mais ne savais-je pas que vous cachiez [...] sous le satin noir [...] une tunique aile-de-papillon, décolletée et sans manches ?» Colette, Le Voy. égoïste, 81 (Ferenczi) - A.Ré.
demi-aile n.m. FOOTBALL - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1937 - «Les deux anciens demis ailes.» L'Auto, 18 janv. - IGLF
glissade sur l'aile loc. nom. f. AÉRON. - TLF, cit. Malraux, 1937 ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1914 - «La 'glissade sur l'aile' est volontaire ou involontaire ; dans tous les cas, elle s'accompagne d'une chute immédiate.» Lar. mensuel, mars, III, 57a - M.C.E.