× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
affreux n.m. non conv.  MILIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1961 - «On nous signale la présence, parmi les 'affreux' en train de se faire tuer au service de M. Tshombé, de tel ou tel aventurier dont l'armée française tarda trop à se débarrasser.» P. Limagne, in La Croix, 16 déc., 1 - P.Gil.
1963 - «L'aventure katangaise [...] comptera parmi les plus extravagantes de notre siècle. N'y a-t-on pas vu [...] deux cents mercenaires européens recrutés par Tschombé tenir en échec à maintes reprises 20 000 hommes des Nations Unies [...] Ces mercenaires - les 'affreux', comme on les surnomma - font désormais partie dune certaine mythologie de la guerre moderne [...] Mais qui étaient exactement ces 'affreux' ?» Enfin la vérité sur les 'affreux' du Katanga, in Le Figaro littéraire, 9 mars, 1 - P.Gil.
1964 - «Il /Moïse Tschombé/ va faire appel une fois de plus aux 'Affreux', ces officiers, sous-officiers, soldats de tous pays ainsi surnommés par les diplomates de l'O. N. U.» Les affreux rempilent, in Paris-Jour, 19 août, 10 - P.Gil.
1964 - «Notre envoyé spécial Jacques le Bailly a vécu avec les mercenaires oubliés au Congo. 40 affreux vont chasser 4 000 rebelles de Lissala.» Paris-Match, 3 oct., 65 - P.Gil.
affreux (il y a un monde -) loc. phrast. non conv.  MESURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.affreux : TLF, cit. Rivière et Alain-Fournier, 1909.
1830 - «MADAME DURET. Oui, monsieur, nous avons traversé les boulevards en venant ici, il y avait un monde affreux. NARGEOT. Oui, madame, il y a beaucoup de monde dehors. MADAME DURET. Il y a tant de gens qui n'ont que leur dimanche.» H. Monnier, Scènes populaires, 128-9 (Flammarion) - P.E.
affreux (il y a un monde -) loc. phrast. non conv. MESURE - DDL 19, 1830, H. Monnier ; absent TLF. affreux "extrême, excessif"- TLF, cit. Rivière, 1909 ; GR[85], ø d.
1802 - «De quelques expressions ridicules. A chaque instant, et par les personnes même qui se piquent de bien parler, on entend dire, il fait un 'froid' d'enfer. Les plus jolies femmes de Paris étaient hier à la rentrée de F... ; il y avait un monde 'affreux, épouvantable.' Madame B... est belle 'comme on ne l'est pas.'» P. Villiers, Souv. d'un déporté, 9 (Chez l'auteur) - P.E.