× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
pirate d'Académie loc. nom. m. JEUX CARTES  "individu qui s'enrichit aux dépens d'autrui" pirate : FEW (8, 572a), GLLF, 1835, Acad. ; L, R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1634 - «[...] ie vous asseure d'vne chose que quand il a les cartes ou les dez à la main, on le peut tenir pour vn vray Corsaire et Pyrate d'Academie ; il sçait le secret d'oster le manteau d'vn homme et le despoüiller [...]» Trad. : [A.J. de Salas Barbadillo]Le Matois mary, 11 (Billaine) - P.E.