× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
abordage n.m. CH. DE FER "collision" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. mar. : FEW (15/I, 185a), 1678, Jal ; TLF, 1687, Choisy ; GR[85], fin 17e
1864 - «L'abordage de front, nous l'avons vu, est très rare ; mais on ne saurait malheureusement en dire autant des collisions par derrière entre les trains qui se poursuivent. On s'efforce de les éviter par l'habile combinaison du mouvement des trains. Comme il serait impossible, sans des calculs infinis, de déterminer leurs distances respectives, le chef de mouvement y supplée par un curieux tracé graphique : c'est une sorte de tableau synoptique de la marche des trains représentés par des lignes d'inclinaison correspondant à la vitesse [...]» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.51, 15 juin, 954 - M.C.