× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
abatée (courte -) loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le meilleur moyen de contrôle du type de virage [...] est ce que nous appellerons la courte abatée où les paires de fanions successives sont très rapprochées [...] Les courtes abatées avantagent le praticien des virages sautés rapides et nets.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 206 (Chambéry, Libr. Dardel) - M.J.-C.T.
abatée (longue -) loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «L'arrangement nommé longue abatée [...] permettra au concurrent soit de faire des virages successifs à grand rayon, soit de montrer sa maîtrise de la descente festonnée.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 206 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.