| ![]() ![]() ![]() ![]()
abatée (courte -) loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le meilleur moyen de contrôle du type de virage [...] est ce que nous appellerons la courte abatée où les paires de fanions successives sont très rapprochées [...] Les courtes abatées avantagent le praticien des virages sautés rapides et nets.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 206 (Chambéry, Libr. Dardel) - M.J.-C.T.
abatée (longue -) loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «L'arrangement nommé longue abatée [...] permettra au concurrent soit de faire des virages successifs à grand rayon, soit de montrer sa maîtrise de la descente festonnée.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 206 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
|