× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
sac-équipement n.m. SPORTS - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «Sac-Equipement. - La maison Sessli-Sports, d'Annemasse, vient de lancer, sous la marque de garantie 'Sportas', une combinaison de trois articles utilisables séparément et composant ensemble un 'Sac-équipement'.» La R. du ski, n° 1, janv., XXXVI - C.T.
équipement n.m. ÉCON. DOM.  "d'un logement" - R, ø d ; absent TLF.
1938 - «Le terme d''équipement' englobe tout ce qui est utilisé dans l'installation complète d'une maison. Il s'agit aussi bien d'une baignoire et d'un lavabo que d'une table, d'une chaise et d'une armoire.» M. Barret, in L'Homme, la technique et la nature, 159 (Rieder) - P.E.
équipement n.m. ALP.  "action d'équiper une voie, une montagne ; le dispositif installé" - In Ga (s.v. équiper) [1970] ; absent TLF.
1947 - «Deux pitons y étaient plantés ; nous complétâmes l'équipement du passage par une grosse fiche en duralumin et un étrier [...]» La Montagne, numéro 337, juill.-sept., 58 - C.T.
1959 - «De leur côté, les Français René Desmaison, retour du Jannu, et Pierre Mazeaud avaient entendu ouvrir plus à gauche du tracé retenu par les Italiens et par les Suisses la voie entièrement indépendante projetée par J. Couzy et R. Desmaison. Après l'équipement des premières longueurs, ils attaquèrent définitivement le 6 et, après 5 bivouacs (dont 4 très inconfortables : 2 sur planchettes) sortirent au sommet le 11 juillet à 16 heures.» La Montagne et alpinisme, numéro 24, oct., 138 - C.T.
1962 - «L'équipement de ces parties d'arêtes horizontales est très difficile, car les points d'amarrage ne peuvent être obtenus qu'en ceinturant les parties hautes de l'arête avec d'énormes anneaux de cordelette.» La Montagne et alpinisme, numéro 39, oct., 273 - C.T.
équipement de l'habitation loc. nom. m. ÉCON. DOM.  "d'un logement" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «Enfin, ce que nous appelons aujourd'hui du terme sportif d''équipement de l'habitation' a été souvent considéré comme un unique aspect de l'Art et rangé sous la rubrique 'Art appliqué' ou 'Art décoratif'.» M. Barret, in L'Homme, la technique et la nature, 159 (Rieder) - P.E.
équipement lourd loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1967 - «En hiver, le problème est d'une autre importance. La neige et la glace accroissent les difficultés ; le froid nécessite un équipement lourd.» La Montagne et alpinisme, numéro 63, juin, 81 - C.T.