× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
sang (épargner le -) loc. verb. POUVOIR - FEW (11, 174b), 1694, Acad. ; L, DG, ø d.
1583 - «Espargnez nostre sang ; vous aurez des remords / Si vous nous massacrez, pires que mille morts [...]» Garnier, Les Juifves, III, vers 1077-8 (Les Belles Lettres, 1949) - Wiedemann, 35.
1641 - «Quel sang epargnera ce barbare vainqueur / Qui ne pardonne pas à celuy de sa soeur ?» Corneille, Horace, V, 2, vers 1501-2 [date de la 1ère représentation : 1640] (Chez L. Billaine, 1664) - Wiedemann, 35.
1649 - «Qui n'a point épargné le sang dont il est né / Peut bien n'épargner pas celui qu'il a donné [...]» Rotrou, Cosroès, I, 3, vers 271-2 (Didier, 1950)date de la 1ère représentation : 1648 - Wiedemann, 35.
1665 - «Allez, Ephestion. Que l'on cherche Porus, / Qu'on épargne sa vie, et le sang des vaincus [...]» Racine, Alexandre, III, 4, vers 835-6 (Les Belles Lettres, 1953) - Wiedemann, 35.