× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
homme-écureuil n.m. CIRQUE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1840 - «Il n'est en effet pas de comparaison qu'on ne se permette, ni de qualité qu'on ne lui attribue. On le /Auriol/ nomme l'homme-oiseau, l'homme-écureuil, etc.» T. Rémy, Les Clowns, 22 (Grasset) - P.E.
vert-écureuil n.m. littér.  COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1954 - «Verdoyez, verdures drues, / A la dent, au coeur, à l'oeil. / Et vertement, cours les rues, / Pullule, vert-écureuil.» G. Norge, La Langue verte, 29 (Gallimard) - P.E.
écureuil n.m. CYCL.  "bon grimpeur" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1919 - «Après les deux écureuils du Tour de France Barthélémy et Lucotti [...]» L'Auto, 20 juill. - Lapaille, 10.
1919 - «B. est un as, B. est un grimpeur, B. est un écureuil [...]» Vélo-Sport, 26 juill. - Lapaille, 10.
écureuil volant loc. nom. m. MAMM. "polatouche" - FEW (11, 314b), 1755, Encycl. ; L, cit. Bonnet [1764] ; TLF (s.v. polatouche), cit. Cuvier, 1805 ; GR[85], ø d.
• escureux volans
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1632 - «Les plus estimez sont les Escureux volans, nommez Sahoüesquanta, qui ont la couleur cendree, la teste un peu grosse, & sont munis d'une panne qui leur prend des deux costez d'une patte de derriere à celle de devant, lesquelles ils estendent quand ils veulent voler [...].» G. Sagard, Le Grand voyage du pays des Hurons, 305 (Paris, Denys Moreau) - TLFQ
écureuil volant loc. nom. m. MAMM. "polatouche" - FEW (11, 314b), 1755, Encycl. ; L, cit. Bonnet [1764] ; TLF (s.v. polatouche), cit. Cuvier, 1805 ; GR[85], ø d.
• escurieux vollans
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1632 - «[...] y aya[n]t audit pays [...] chevreux, escurieux vollans, & autres, des hermines, & autres especes d'animaux que nous n'avons pas en France.» Les Voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr de Champlain, 1re part., 5-6 (Paris, chez Pierre Le Mur) - TLFQ
écureuil volant loc. nom. m. MAMM. "polatouche" - FEW (11, 314b), 1755, Encycl. ; L, cit. Bonnet [1764] ; TLF (s.v. polatouche), cit. Cuvier, 1805 ; GR[85], ø d.
1709 - «Le troisième [animal] est de trois sortes : l'ecureuil roux, qui est comme celuy de France ; un autre, qu'on appelle ecureuil volant, lequel est gris de souris, a des aisles de peau et vole d'arbre en arbre, et le dernier s'appelle le suisse, qui a le poil par bande rousse et blanche.» A.D. Raudot, in C. de Rochemonteix (éd.), Relation par lettres de l'Amérique septentrionalle, 18-19 (Paris, Letouzey et Ané, 1904) - TLFQ