× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
échelette n.f. INSTR. MUS.  "régale d'orgue" - L, G (eschelete), ø d ; absent TLF.
• eschelette
 
Corr. et compl.FEW (11, 264a ; échelette) (1636)
1636 - «Des regales de bois que l'on appelle claquebois, patouilles et eschelettes.» Mersenne, Harmonie universelle, 175 (Paris) - Wright-M.R.
échelette n.f. INSTR. MUS.  "clochette" - G, ø d ; absent TLF.
• eschelette
 
1112 - «Quant l'eschelete fud sone, / Puis que l'ure fud chante / L'Abes del leu fors les meinet.» Benedeit, Saint Brendan, 713 (Ed. Michelant) - M.R.
1135 - «En sa main tint une clochete, / Si sonut clair comme eschelete.» G. Gaimar, Estoire des Englés, 2334 - M.R.