× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AVÉNAGE, AVENTAGE,(AVENAGE, AVÉNAGE) subst. masc.
DR. ANC. Redevance primitivement payée avec de l'avoine.
Rem. Attesté en partic. ds Ac. 1798-1932.
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Dernière transcr. ds DG : à-vé-nàj'. La 2esyll. est également transcrite avec [ε] ouvert ds Land. 1834, alors que Nod. 1844, Fél. 1851 et Littré notent [e] fermé. 2. Forme graph. − Avénage ds Ac. 1835-1932; cf. aussi Land. 1834, Nod. 1844, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Littré, Guérin 1892, DG (qui transcrit cependant [ε] ouvert) et Quillet 1965; avenage ds Ac. 1798, Ac. Compl. 1842, Besch. 1845 et Lar. encyclop. Ac. Compl. 1842 réserve à la forme aventage une vedette de renvoi à avenage.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1286 avenaige (Marmoutier, Mauny, Arch. Ind.-et-Loire ds Gdf. : Terraige, avenaige, vendaige, corvees); graphie attestée jusqu'au xves. (1413, Dénombr. de la Vic. d'Orbec, Arch. P. 308, fo5 vo, ibid.); 1324 avenage (Arch. Nord, B 4026, fo78). Dér. de avoine*, a. fr. avene; suff. -age*; cf. lat. médiév. avenagium « id. » 1232 (Maillezais, Vendée ds Du Cange).
BBG. − Baldinger 1950, p. 174. − Dupin-Lab. 1846. − Fén. 1970.