× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASTREINTE, subst. fém.
LITT. Obligation rigoureuse. Synon. cour. contrainte :
1. ... il s'était peu à peu dégoûté de la vie scolaire, de sa monotonie, de ses astreintes, ... Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre, 1932, p. 240.
2. Les recherches sur la coqueluche sont loin d'être terminées. Sternovitch et Fauvet vont chaque matin dans les hôpitaux. M. Chalgrin, parfois, les accompagne. Il faut, pour mener à bien des expériences de cette sorte, une discipline qui est, en même temps, chaîne et bienfait, astreinte et bonheur. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Les Maîtres, 1937, p. 247.
− Spéc., DR. Condamnation d'ordre pécuniaire, proportionnelle au nombre de jours de retard, prononcée contre une personne qui ne s'est pas soumise à une obligation à échéance fixe. Astreinte compensatoire ou définitive; astreinte comminatoire, susceptible de révision. Synon. amende.
♦ P. ext. Somme exigée par l'Administration de l'Enregistrement pour non-représentation d'un acte ou d'une déclaration susceptibles d'enregistrement.
Rem. 1reattest. 1875 (Gaz. des Trib. 28 janv. 1875, p. 89, 4ecol. ds Littré); part. passé fém. substantivé de astreindre*.
PRONONC. : [astʀ ε ̃:t].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 32.
BBG. − Cap. 1936. − Laplatte (C.). Trois à-propos juridiques. Vie Lang. 1963, p. 329. − Lar. comm. 1930. − Lemeunier 1969. − Math. 1967. − Réau-Rond. 1951. − Réau-Rond. Suppl. 1962. − Spr. 1967.