× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARGENTINE, subst. fém.
A.− BOT. Plante de la famille des rosacées ayant le dessous des feuilles couvert d'un duvet blanc, brillant et soyeux (nom vulgaire de la potentilla anserina) (d'apr. Littré-Robin 1865).
B.− ZOOL. Poisson de la famille des saumons, tirant son nom des bandes latérales couleur d'argent brillant qui lui strient le dos (cf. Pollet 1970).
− Substance argentée servant à fabriquer les fausses perles, contenue dans la vessie natatoire de l'argentine (Bouillet 1859, Privat-Foc. 1870).
C.− CHIM. et MINÉR. Synon. de argentite, argyrite, argyrose (Duval 1959).
− ,,Poudre grise servant en impression textile constituée par de l'étain précipité de l'un de ses sels par des lames de zinc`` (Duval 1959).
− ,,Variété de calcite`` (Duval 1959).
PRONONC. : [aʀ ʒ ɑ ̃tin]. 2esyllabe longue ds Fér. 1768.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xiiies. bot. (Voc. plantes, Ms. Harley 978, éd. Th. Wright ds T.-L. : argentea : argentine, lilie); ca 1580 (Ph. d'Alcripe, La Nouvelle Fabrique, p. 25 ds Hug. : Berle, menthe, verbene, curage, argentine, ancolve... et autres herbes qui croissent es prez); 2. 1827 zool. (Baudr. Pêches [a] Genre de poisson de la division des abdominaux; [b] on donne aussi le nom d'argentine à une espèce de perche qui se trouve sur les côtes de l'Amérique septentrionale); 3. a) 1866 minér. (Lar. 19e: argentine. Variété de chaux carbonatée minérale); b) 1878 (Lar. 19eSuppl. : argentine. Poudre d'étain employée dans l'impression des tissus pour produire des effets d'argenture. On l'emploie aussi en Angleterre pour argenter le papier). Dér. de argent* étymol. 1 (notion de couleur); suff. -ine*.
BBG. − Alex. 1768. − Baudr. Pêches 1827. − Bouillet 1859. − Brard 1838. − Dumas 1965 [1873]. − Duval 1959. − Leloir 1961. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1824. − Pierreh. 1926. − Pollet 1970. − Privat-Foc. 1870. − Roll. Flore t. 5 1967, p. 214.