| ![]() ![]() ![]() ![]() AGENCÉ, ÉE, part. passé et adj. I.− Part. passé de agencer*. II.− Adj., gén. péj. A.− [En parlant d'un inanimé concr.] Arrangé, combiné. Ornements mal agencés (Littré), décors mal agencés (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e). Rem. Dans tous ces ex., agencé est construit avec l'adv. mal. − Except. [En parlant d'un inanimé abstr.] :
1. Lundi. − Les enfants n'ont pas bonne mine le matin.
− Qu'est-ce que vous avez donc, les enfants?
− Rien du tout, tante Colette! s'écrient mes beaux-fils.
− Rien du tout, maman! s'écrie Bel-Gazou.
Quel bel ensemble! Voilà un mensonge bien agencé.
Colette, La Maison de Claudine,1922, p. 252. B.− Vieilli, fam. [En parlant d'une pers.] Ajusté, paré : 2. Comme vous voilà agencé!
Nouv. Lar. ill.,1897. 3. Il nous semble très mal agencé.
Ac.t. 11932. Rem. Attesté comme part. passé ds Ac. 1798-1932, Besch. 1845 et Littré, comme adj. ds Nouv. Lar. ill. et Quillet 1934. |