× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PONDÉRER v. tr.
(se conjugue comme Céder). XIVe siècle, au sens de « peser, considérer, examiner » ; XVIIIe siècle, au sens d'« équilibrer ». Emprunté du latin ponderare, « mesurer, estimer, apprécier », lui-même dérivé de pondus, ponderis, « poids, pesanteur ; influence ».
☆1. Équilibrer les différentes forces d'un système politique, économique, social, etc. pour éviter que l'une d'elle ne l'emporte sur les autres. Pondérer les excès des forces économiques par des dispositions sociales. • Par ext. Nuancer, modérer. Pondérer ses propos, son point de vue.
☆2. MATH. STAT. Affecter d'un coefficient de pondération les éléments qui entrent dans le calcul d'une moyenne, dans l'élaboration d'une statistique ; établir une moyenne, une statistique à partir des éléments ainsi corrigés. Pondérer des variables.