PINACOTHÈQUE n. f.
XVI^e siècle. Emprunté, par l'intermédiaire du latin pinacotheca, du grec pinakothêkê, de même sens, lui-même composé à partir de pinax, pinakos, « planche, tableau », et thêkê, « boîte, coffre, caisse ». ANTIQ. GRECQ. ET ROM. Galerie de tableaux. Les bibliothèques et les pinacothèques de l'époque hellénistique. La pinacothèque d'Athènes se trouvait dans une salle des Propylées, sur l'Acropole. • Auj. Nom donné à des musées de peinture, plus particulièrement en Italie et en Allemagne. La pinacothèque du Vatican. Les pinacothèques de Munich.