MITAINE n. f.
XII^e siècle. Dérivé de l'ancien mite, de même sens, peut-être emploi métaphorique de mite, nom populaire du chat.
☆1. Syn. vieilli de Moufle. S'emploie encore dans cette acception au Canada et en Suisse.
☆2. Sorte de gant qui laisse à découvert l'extrémité des doigts. Une paire de mitaines. Mitaines de laine, de dentelle, de filet noir. • Fig., fam. et très vieilli. Au pluriel. Précautions, soins, ménagements. Il faut y aller avec des mitaines. Prendre des mitaines (on dit aujourd'hui Prendre des gants). • Loc. fam. et très vieillie. Onguent miton mitaine, voir Miton.