× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MAGISTRATURE n. f.
XVe siècle. Dérivé de magistrat.
☆1. Dignité, charge de magistrat. Exercer une magistrature. La magistrature suprême, la charge de chef de l'État. Par méton. Temps pendant lequel un magistrat exerce ses fonctions. Le fait a eu lieu durant sa magistrature. • Fig. La magistrature de l'intelligence, de l'esprit.
☆2. État, fonction des membres de l'ordre judiciaire. Se destiner à la magistrature. Entrer dans la magistrature. École nationale de la magistrature. • Par méton. Ensemble des magistrats de l'ordre judiciaire. La magistrature assise, le corps des magistrats qui siègent au tribunal et sont chargés de rendre la justice. La magistrature debout, le parquet, le ministère public.