× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MAÇON, -ONNE n. et adj.
XIIe siècle. Issu du francique *makjo, de même sens.

★I. N.
☆1. N. m. Ouvrier qui réalise des ouvrages de maçonnerie. En apposition. Maître maçon, artisan qui dirige ou emploie des maçons. Ouvrier maçon. Aide-maçon, manœuvre qui bat et gâche le plâtre et qui apporte les matériaux. Prov. C'est au pied du mur qu'on voit le maçon, c'est lorsqu'on est dans la nécessité d'agir que l'on montre sa vraie valeur.
☆2. N. Se dit elliptiquement pour Franc-maçon (voir ce mot).

★II. Adj. Se dit de certains animaux qui construisent leur habitation, leur nid, avec de la terre ou d'autres matériaux. Fourmi maçonne. Guêpe maçonne. Pic maçon, autre nom de la sittelle, ou torche-pot.