HARDES n. f. pl.
XV^e siècle. Forme issue de la prononciation gasconne de l'ancien français farde, fardres, « charge, bagage ; vêtements », emprunté de l'arabe fardah (voir Farde I). Ensemble des vêtements, des effets personnels (vieilli, sauf dans le langage juridique). De bonnes hardes. De vieilles hardes. Faire un paquet de ses hardes. Il fut obligé de vendre une partie de ses hardes. S'emploie surtout aujourd'hui pour désigner des vêtements usagés, misérables. Un mendiant vêtu de hardes. Des hardes rapiécées.