× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EMBELLIR v. tr. et intr.
XIIe siècle, intransitif, embelir, « plaire, être agréable », transitif, anbelir, « rendre plus beau ». Dérivé de bel, beau.

★I. V. tr.
☆1. Rendre beau ou plus beau. Embellir une maison. Cette fontaine embellit votre jardin. Cette tenue, cette couleur l'embellit. Un visage embelli par l'amour. Embellir un conte, une histoire, l'orner, l'agrémenter de détails qui en rehaussent l'intérêt. Embellir la situation. Absolt. La parure embellit, le bonheur embellit. Pron. Chercher, réussir à s'embellir. La ville s'est embellie de nouveaux monuments.
☆2. Se dit d'un fait, d'un évènement rapporté ou remémoré, que l'on présente comme plus beau qu'il n'était en réalité. Il embellissait sa mésaventure. La mémoire embellit le passé. Pron. L'image que j'avais gardée d'elle s'embellissait de jour en jour.

★II. V. intr. Devenir plus beau. Cet enfant embellit. Elle a embelli, elle est embellie. Au printemps, la campagne embellit. Expr. Elle ne fait que croître et embellir, voir Croître.