I. CORNER v. intr. et tr.
XI^e siècle, au sens de « sonner le cor ». Dérivé de corne.

★I. V. intr.
☆1. Sonner d'un cornet, d'une corne ou d'une trompe. Le vacher a corné dès le matin. Corner pour appeler. Par anal. Utiliser l'avertisseur d'une automobile. • Transt. Corner l'eau, au Moyen Âge, appeler par cor les convives à se laver les mains avant de passer à table. Fig. Il a corné cette nouvelle par toute la ville, il l'a répandue à grand bruit. Expr. fig. et fam. Corner quelque chose aux oreilles de quelqu'un, le lui dire très fort, avec insistance.
☆2. En parlant des oreilles. Bourdonner, tinter. Les oreilles me cornent. Expr. fig. et fam. Les oreilles ont dû vous corner, nous avons beaucoup parlé de vous, nous avons souvent parlé de vous en votre absence.
☆3. MÉD. VÉTÉR. Faire entendre le souffle dit cornage. Ce cheval corne.

★II. V. tr. Plier le coin d'une feuille. Corner les pages d'un livre. Corner une carte de visite.