× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONTREFAIRE v. tr.
(se conjugue comme Faire). XIIe siècle. Emprunté du bas latin contrafacere, « reproduire en imitant », d'où « dessiner, peindre ». Reproduire, déguiser, déformer.
☆1. Imiter quelque chose dans une intention frauduleuse. Contrefaire un tableau, un ouvrage, une édition. Contrefaire la marque d'un fabricant, la griffe d'un couturier. Contrefaire une monnaie, des billets de banque. Contrefaire une écriture. Une signature contrefaite.
☆2. Feindre d'être ce qu'on n'est pas. Contrefaire le sage, l'homme de bien. Par ext. Feindre un sentiment que l'on n'éprouve pas. Contrefaire la douleur. Contrefaire la piété, l'innocence, la folie.
☆3. Parodier une personne, un animal, en proposer une charge, une caricature. Un chansonnier qui se plaît à contrefaire les hommes politiques. Il est habile à contrefaire l'ours. Par ext. Contrefaire la démarche de quelqu'un, ses gestes, sa voix.
☆4. Déguiser, déformer, rendre méconnaissable. Il parlait d'une voix contrefaite. L'auteur de ces lettres anonymes a contrefait son écriture.
☆5. Défigurer, rendre difforme. La colère contrefaisait les traits de son visage. Un homme contrefait. Un corps contrefait par la maladie. Une taille contrefaite, des jambes contrefaites.