| ![]() ![]() ![]() ![]() II. BREAK (ea se prononce è) n. m. XXe siècle. Mot anglais, break, au sens de « interruption d'une action », déverbal de to break, « briser ». ☆1. SPORTS. Dans un match de boxe ou de catch, ordre de cesser le corps à corps, donné par l'arbitre aux adversaires. - TENNIS. Faire le break, gagner le service de l'adversaire, après avoir été à égalité de jeux. (On emploiera de préférence, selon les cas, les mots Dégagement, Brèche ou Rupture.) ☆2. MUS. Dans la musique de jazz, interruption momentanée observée par tout l'orchestre pour laisser un soliste jouer ou chanter seul, ou pour créer un effet d'attente. |