× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BARQUE n. f.
XIIIe siècle. Emprunté de l'italien barca, issu du latin tardif barca (voir Barge). Petit bateau de faible tonnage, ponté ou non, utilisé surtout pour la navigation sur les rivières ou les étangs et pour le cabotage ou la pêche. Barque de pêche. Barque à deux mâts. Une promenade en barque. Barque latine, à voiles triangulaires. Cette barque prend l'eau. Le patron de la barque. MYTH. La barque de Charon, embarcation dans laquelle l'âme du mort traversait le Styx pour entrer dans les enfers. • Expr. fig. Bien mener, mal mener sa barque, bien conduire, mal conduire sa barque, réussir, échouer dans ce qu'on entreprend. Mener la barque, être celui qui commande.