ARCHAÏSME (ch se prononce k) n. m.
XVII^e siècle, au sens 1. Emprunté, par l'intermédiaire du bas latin, du grec arkhaismos, dérivé de arkhaios, « ancien ».
☆1. LINGUIST. Emploi d'un mot, d'une forme, d'un tour qui n'est plus dans l'usage. « Poëte » pour « poète » est un archaïsme. « Roy » pour « roi » était déjà un archaïsme au milieu du XVII^e siècle. « Cuider », « engeigner » sont des archaïsmes employés par La Fontaine pour « croire » et « tromper ». Les archaïsmes sont fréquents dans le langage juridique et dans le vocabulaire des métiers traditionnels. Un style plein d'archaïsmes.
☆2. Manière d'écrire imitant un état de la langue, un style propres à une époque antérieure. L'archaïsme de Balzac dans ses « Contes drolatiques ».
☆3. Caractère de ce qui est très ancien, périmé, dépassé. L'archaïsme de certaines installations industrielles.