II. APPAREILLER v. tr. et pron.
XII^e siècle, au sens de « unir (un homme et une femme) » ; XIII^e siècle, pronominal, « se joindre à (son pareil) ». Dérivé de pareil.

★I. V. tr.
☆1. Réunir deux ou, par ext., plusieurs êtres ou choses semblables. Appareiller des bœufs, des chevaux pour le labour. Appareiller des étoffes. Appareiller les pièces d'un service de table.
☆2. Accoupler deux animaux en vue de la reproduction.

★II. V. pron.
☆1. S'assortir, être en harmonie. Ces deux couleurs ne s'appareillent pas.
☆2. Vieilli. S'unir à un de ses pareils. C'est un fripon avec qui il serait digne de s'appareiller.
☆3. En parlant des animaux. S'accoupler. Quand la tourterelle a perdu sa compagne, elle ne s'appareille plus avec une autre.