× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AMPUTER v. tr.
XVe siècle. Emprunté du latin amputare, « tailler tout autour ; couper, trancher ».
☆1. CHIR. Séparer du corps un membre ou une portion de membre, un organe ou une partie saillante, à l'aide d'un instrument tranchant. Amputer un bras. Amputer une phalange de l'index. Il fallut lui amputer la main. Par méton. Pratiquer sur un patient le sectionnement d'un membre ou d'une portion de membre. Amputer un malade d'une jambe, d'un bras, d'une main. Elle a été amputée d'un sein. Amputer un blessé dans une ambulance de campagne.
☆2. Fig. Retrancher une importante partie d'un tout. Amputer le capital du tiers de sa valeur. Amputer le traitement d'un fonctionnaire. Amputer un article de journal, un texte. Ce livre a été amputé des passages les plus licencieux.